Vivimos una grave crisis, con peligros inminentes causado por un virus y cambios socio-ambientales globales gatillados por la acci\u00f3n del hombre. Desde inicios de 2020 observamos una reducci\u00f3n dr\u00e1stica de la libre circulaci\u00f3n y miedos a viajar que pueden afectar en profundidad el turismo.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n
Fabien Bourlon<\/strong><\/p>\n\n\n\n Presidente Red International para la Investigaci\u00f3n y Desarrollo del Turismo Cient\u00edfico<\/p>\n\n\n\n Investigador residente Centro de Investigaci\u00f3n en Ecosistemas de la Patagonia.<\/p>\n\n\n\n Investigador asociado y profesor invitado de la Universidad Grenoble Alpes y la Universidad Austral de Chile<\/p>\n\n\n\n \u201cLa llegada de un evento impredecible era predecible, pero no su naturaleza\u201d, Edgar Morin (2020).<\/em><\/p>\n\n\n\n Pandemia, cambio clim\u00e1tico y crisis del turismo<\/strong><\/p>\n\n\n\n Vivimos una grave crisis, con peligros inminentes causado por un virus y cambios socio-ambientales globales gatillados por la acci\u00f3n del hombre. Desde inicios de 2020 observamos una reducci\u00f3n dr\u00e1stica de la libre circulaci\u00f3n y miedos a viajar que pueden afectar en profundidad el turismo.<\/p>\n\n\n\n Frente a esta situaci\u00f3n surgen miedos globales vinculado al fin de la sociedad que hemos conocido con el auge de un \u201ccapitalismo num\u00e9rico\u201d llevado por los GAFAM (Google, Apple, Facebook, Amazon y Microsoft) (Boltanski & Chiapello, 2011) y un sistema de \u201ctracking\u201d de las personas con Covid-19 que restringen las libertades individuales y deja la puerta abierta a una sociedad bajo vigilancia permanente, a la imagen de lo presagiado por Orwell en su obra 1984 (Michel, 2020).<\/p>\n\n\n\n \u00bfFrente a estos miedos que pueden ser irracionales qu\u00e9 podemos pensar objetivamente?<\/p>\n\n\n\n Una reducci\u00f3n dr\u00e1stica de las movilidades y del turismo<\/strong><\/p>\n\n\n\n Con la pandemia el flujo de pasajeros a\u00e9reos cayo abruptamente, de m\u00e1s de un <\/strong>67%<\/strong> seg\u00fan datos recopilados en el sitio www.Flightradar24.com<\/a> el 10 de mayo 2020 (64344 aviones volaron este d\u00eda en vez 192613 el 14 de febrero. Cabe destacar que el confinamiento de la mitad de la poblaci\u00f3n mundial ha tenido un efecto positivo sobre la contaminaci\u00f3n atmosf\u00e9rica en muchas ciudades. Esto \u201cdeber\u00eda darnos motivos para reflexionar sobre el impacto que la actividad humana tiene en el planeta\u201d (Berge, 2020) ya que el tr\u00e1fico a\u00e9reo aporta en un 8% de las emisiones globales de gases de efecto invernadero (Lenzen & al., 2018) y que la mitad de las emisiones mundiales son causadas por el 10% de los m\u00e1s ricos del planeta, los que viajan m\u00e1s (Bourg, 2020). Los hechos indican que los pa\u00edses m\u00e1s afectados por la pandemia son tambi\u00e9n los m\u00e1s tur\u00edsticos del mundo : Espa\u00f1a, Francia, Italia, Inglaterra, Estados Unidos, etc. Los centros de contagio fueron los nodos de movilidades internacionales y los sitios de reuniones religiosas o eventos culturales, de ocio y de turismo. Los lugares menos tur\u00edsticos fueron menos afectados. Para muchos el impacto ha sido en toda la cadena tur\u00edstica, pero especialmente en las multinacionales hoteleras y centros de compras.<\/strong> Para Such, Aranda y Ram\u00f3n (2020) \u201clas limitaciones en la movilidad internacional en estos primeros meses nos llevan a asumir una reducci\u00f3n cercana a la mitad del flujo total de turistas de cara al verano\u201d. El impacto econ\u00f3mico ser\u00e1 muy fuerte para pa\u00edses como Espa\u00f1a, muy \u201cdependiente\u201d del turismo, con casi el 6% de su PIB asociado al turismo, la hosteler\u00eda, el ocio y la cultura (imagen). A modo de referencia el peso del turismo para Chile se situaba en un 3.2% en 2017 seg\u00fan la subsecretaria ministerial de la cartera (SERNATUR, 2017). Este valor ser\u00eda del 7 % para la regi\u00f3n de Ays\u00e9n<\/strong>. Al 19 de Mayo 2020 Chile contaba con 46 059 casos de enfermos del Covid-19 (John Hopkins University, 2020).<\/p>\n\n\n\n Cabe destacar que los pa\u00edses mas afectados son los mayores emisores de viajeros a destinos internacionales, por ende la crisis en estos pa\u00edses afectar\u00e1 el turismo mundial. En un informe para el World Shopping Tourism Network, del 27 de abril 2020, Antonio Santos del Valle (2020), plantea escenarios para el turismo que depende del \u201cimpacto psicol\u00f3gico y sociol\u00f3gico del confinamiento\u201d. Con un regreso a una \u201clibre\u201d circulaci\u00f3n de las personas, espera para las Am\u00e9ricas un retorno a una cierta normalidad en marzo 2021.<\/p>\n\n\n\n Gr\u00e1fico :<\/strong> Peso del turismo, hosteler\u00eda, ocio y cultura sobre el PIB<\/p>\n\n\n\n \u00bfCual ser\u00e1 el impacto para el turismo en Chile y la regi\u00f3n de Ays\u00e9n?<\/strong><\/p>\n\n\n\n Vemos que es altamente probable una reducci\u00f3n duradera del 50% del tr\u00e1fico internacional durante todo 2020. Se ver\u00e1 afectado en proporci\u00f3n el turismo internacional a la regi\u00f3n de Ays\u00e9n, pero se sumar\u00eda a la ca\u00edda ya observada desde 2017 (SERNATUR Ays\u00e9n, 2017) y a una probable reducci\u00f3n importante del turismo nacional, gatillado por restricciones sanitarias y dificultades econ\u00f3micas venideras. La prioridad nacional para las vacaciones del pr\u00f3ximo verano, al igual que en pa\u00edses europeos, ser\u00e1n a destinos de cercan\u00eda.<\/strong><\/p>\n\n\n\n M\u00e1s all\u00e1 de estos c\u00e1lculos y proyecciones especulativas debemos preguntarnos c\u00f3mo se reorganizar\u00e1n los actores del turismo a nivel internacional y regional. Claramente existe una voluntad generalizada y fuerte de controlar el virus, sin embargo solo podemos esperar vacunas en un a\u00f1o o m\u00e1s. Se plantea prolongar el confinamiento en zonas afectadas y reforzar el control de accesos a zonas libres del virus. En esta l\u00ednea Australia quiere ser un pa\u00eds \u201clibre de COVID 19\u201d. Lamentablemente, como lo indican varios cient\u00edficos, el Covid 19 de 2020 es un evento m\u00e1s despu\u00e9s del SRARS de 2003 y 2007 y el MERS de 2014 (Roche & al., 2016). Esto se vincula a una crisis global de la biodiversidad (Morand, 2016, Bourg, 2020), donde especies silvestres est\u00e1n obligadas a migrar hacia las zonas urbanizadas. Los procesos de difusi\u00f3n son acelerados por las movilidades internacionales.<\/p>\n\n\n\n En Chile se debate sobre como enfrentar a mediano largo plazo la pandemia. Claramente el pa\u00eds debe ajustar sus estrategias a un escenario de una baja importante del turismo. Se plantea subvencionar las empresas de turismo pero tambi\u00e9n se debiera pensar en fortalecer iniciativas como el turismo de tercera edad, social o educativo<\/strong> (Wynes & Nicholas, 2017), al igual de lo que se ha hecho en Europa desde los a\u00f1os 70, bajo la idea de una igualdad de acceso al ocio y bienestar.<\/p>\n\n\n\n \u00bfSer\u00e1 esta situaci\u00f3n favorable para Ays\u00e9n, aisladas y libres del virus? Debemos tomar en cuenta que las condiciones de acceso internacional y nacional seguir\u00e1n restringidas por un buen tiempo. El temor al virus, a los vuelos y los protocolos sanitarios, con obligaci\u00f3n de cuarentana, desalentar\u00e1n los viajeros<\/strong>. Las convenciones y viajes en cruceros, que han sido puntos focales para la pandemia, ser\u00e1n reducidos. Existe una desconfianza fuerte observada y probablemente duradera, de las comunidades locales en recibir visitas para seguir \u201cprotegidas\u201d. Esto es reforzado por repliegues comunitarios, como es el caso de la Comuna de Tortel. Tambi\u00e9n existen rechazos al \u201cdistanciamiento social\u201d y una voluntad de mantener vida social (Osorio, 2020). Esto lleva a pensar que debemos fomentar un lenguaje menos negativo y hablar de \u201cmedidas de autocuidado\u201d y de \u201cdistanciamiento f\u00edsico\u201d, para preservar una buena convivencia que permita reiniciar una vida normal.<\/p>\n\n\n\n \u00bfC\u00f3mo se adaptar\u00e1n los actores del turismo en Ays\u00e9n\u201d<\/strong><\/p>\n\n\n\n Existen puntos de vistas optimistas y pesimistas, los que sienten que la crisis es una oportunidad para nuevos emprendimientos y los que predicen el fin del turismo, pero vemos matices en las estrategias de adaptaci\u00f3n de grupos de actores. Desde la perspectiva de las cadenas hoteleras, los cruceros, casinos, centros comerciales o parques de entretenci\u00f3n, habr\u00e1 que buscar soluciones y procedimientos para ofrecer servicios con un alto nivel de seguridad basado en estrictos protocolos sanitarios. Desde la perspectiva de peque\u00f1as y medianas empresas de turismo se plantea buscar nuevas estrategias de marketing. Se habla de bajar el precio de los servicios, identificar nuevos nichos de mercado y hacer un mejor turismo que genere m\u00e1s ganancias por n\u00famero de pasajero (Lansky, 2020). Para los actores \u201cecol\u00f3gicos\u201d, la crisis se plantea como una gran oportunidad para aprender a comprender mejor nuestra interdependencia con los ecosistemas que nos rodean (Bourg, 2020). Se invita a aumentar el n\u00famero de espacios refugios para la biodiversidad, que no deban ser visitados por el hombre o animales dom\u00e9sticos que pueden ser portadores de virus albergados en la vida silvestre. Desde el punto de vista de los actores del mundo rural, la crisis puede favorecer eventos comunitarios de anta\u00f1o, valorar costumbres y ra\u00edces, actividades productivas de los abuelos y fortalecerse como comunidad y, a la vez, atraer visitantes regionales o nacionales para encuentros humanos enriquecedores<\/strong> (Michel, 2020). Desde el punto de vista de los actores de modos alternativos de desarrollo, habr\u00e1 que profundizar los modelos de vida, como \u201cAys\u00e9n Reserva de Vida\u201d, con mayor autosuficiencia (Segura, 2020) y atraer a visitantes para estad\u00edas largas y un turismo de experiencias (Christin, 2020). Desde el punto de vista de los amantes de actividades de ocio, recreaci\u00f3n, deporte y observaci\u00f3n de la naturaleza, seguir\u00e1 habiendo una necesidad servicios y espacios adecuados para cada una de sus actividades. Se adaptar\u00e1n a las nuevas realidades, con las restricciones decididas por los actores locales, tanto como accesos limitados a lugares m\u00e1s conocidos y, tal vez, mayor libertad de practicar en nuevos espacios. La ventaja es que se descongestionar\u00edan los sitios tur\u00edsticos saturados causantes de un turismo desbalanceado (Lansky, 2020).<\/p>\n\n\n\n Pensar el turismo post Covid es sin lugar a duda un gran desaf\u00edo para los actores p\u00fablicos. En vista al nuevo escenario las pol\u00edticas deben adaptarse. Los planes de desarrollo anteriores consistieron en favorecer una econom\u00eda tur\u00edstica mediante la creaci\u00f3n de productos rentables para responder a la demanda, pero esta ya es incierta y hoy es necesario avanzar hacia propuestas m\u00e1s hol\u00edsticas y territoriales (Christin, 2020, Bourlon, 2018). Esto porque el turismo de masa no se condice con el escenario de flujos limitados. El turismo masivo no ser\u00e1 suficientemente atractivo para que un visitante quiera enfrentar el miedo y las complejidades de viajar en una ambiente post pandemia. Debemos evitar el llamado \u201covertourism\u201d o \u201cturismo desbalanceado\u201d (Lansky, 2020), que surge de una visi\u00f3n cuantitativa y lineal del crecimiento, improbable en el actual escenario.<\/p>\n\n\n\n Ays\u00e9n es una regi\u00f3n ideal para un turismo de experiencias humanas en la naturaleza en un contexto de \u201cdistanciamiento f\u00edsico\u201d, sin embargo esto obliga a impulsar un desarrollo coordinado (SERNATUR, 2020) aceptado por la mayor\u00eda de los actores del turismo regional, de todas las sensibilidades, tradicional, ecol\u00f3gica, alternativa, recreativa y empresarial. Como lo declara Lansky (2020) \u201cCada destino debe tener turistas pero los turistas no pueden ser los due\u00f1os del destino\u201d. Debemos pasar de un modelo de desarrollo cuantitativo a un modelo cualitativo de destinos tur\u00edsticos, destinos como un \u201clugar de vida\u201d (Kadir, 2008) o sea crear destinos \u201cno-tur\u00edsticos\u201d, asociado a nuestras vidas \u201cnormales\u201d. Esto obliga a un trabajo basado en la puesta en valor de activos territoriales y la generaci\u00f3n de un proyecto global acordado entre todas las partes involucradas. En ese sentido Ays\u00e9n requiere de una agencia de desarrollo tur\u00edstico pensado como una entidad de coordinaci\u00f3n que fomenta la coherencia para que surja un destino so\u00f1ado colectivamente. Muchas veces menos es m\u00e1s (\u201cLess is more\u201d), menos turismo puede coincidir con fomentar estad\u00edas de mayor duraci\u00f3n, con una mayor integraci\u00f3n con las comunidades locales, una mayor producci\u00f3n local, un menor impacto sobre los ecosistemas y mayores ingresos acumulados en el tiempo. Esto va de la mano con un aumento de la atractividad de une regi\u00f3n, no solo como lugar de visita pero como lugar para vivir y compartir maneras de habitar el planeta.<\/p>\n\n\n\n Vivimos una grave crisis, con peligros inminentes causado por un virus y cambios socio-ambientales globales gatillados por la acci\u00f3n del hombre. Desde inicios de 2020 observamos una reducci\u00f3n dr\u00e1stica de la libre circulaci\u00f3n y miedos a viajar que pueden afectar … <\/p>\nBibliograf\u00eda:<\/strong><\/h5>\n\n\n\n
Berge, C.<\/strong> (2020) \u201cHow can we be sustainable post-covid-19? http:\/\/www.bbc.com\/travel\/story\/20200415-how-can-we-be-sustainable-post-covid-19 revisado el 1 de mayo 2020.<\/h5>\n\n\n\n
Boltanski, L., & Chiapello, \u00c8.<\/strong> (2011). Le nouvel esprit du capitalisme<\/em> (p. 386). Paris: Gallimard.<\/h5>\n\n\n\n
Bourg, D.<\/strong> (2020) Arr\u00eatons le progr\u00e8s ! https:\/\/aoc.media\/opinion\/2020\/05\/03\/arretons-le-progres\/<\/a> revisado el 2 mayo 2020.<\/h5>\n\n\n\n
Bourlon, F. (2018)<\/strong>. Dynamiques territoriales des confins touristiques de nature: une lecture par les formes de d\u00e9veloppement en Patagonie chilienne<\/em>. Doctoral dissertation. Universit\u00e9 Grenoble Alpes.<\/h5>\n\n\n\n
Christin, R.<\/strong> (2020) \u201cLa vraie vie est ici. Voyager encore?\u201d Collection Pol\u00e9mos 136p.<\/h5>\n\n\n\n
Johns Hopkins University (2020)<\/strong> Corona Virus Resource Center https:\/\/www.lemonde.fr\/les-decodeurs\/article\/2020\/05\/05\/coronavirus-age-mortalite-departements-pays-suivez-l-evolution-de-l-epidemie-en-cartes-et-graphiques_6038751_4355770.html<\/a> revisado el 19 de mayo del 2020<\/h5>\n\n\n\n
Kadri, B., Reda-Khomsi, M., & Bondarenko, M.<\/strong> (2011). Le concept de destination : Diversit\u00e9 s\u00e9mantique et r\u00e9alit\u00e9 organisationnelle. T\u00e9oros,<\/em>30 <\/em>(1), 12-24.<\/h5>\n\n\n\n
Lansky D.<\/strong> (2020) How Coronavirus Will Force Destinations to Stop Overtourism \u2013 28 abril 2020 https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=LJcXnTvppsc<\/a>, revisado el 11 de mayo 2020<\/h5>\n\n\n\n
Lenzen, M., San, Y., Futura, F., Tinge, Y. P., Geschke, A., & Malik, A.<\/strong> (2018). The carbon footprint of global tourism. Nature Climate Change, 8(6), 522-528. (https:\/\/www.nature.com\/articles\/s41558-018-0141-x.epdf<\/a> )<\/h5>\n\n\n\n
Michel, F.<\/strong> (2020) De la faim du tourisme \u00e0 la fin du voyage ? www.croiseedesroutes.com<\/a> consultado el 30 de abril 2020.<\/h5>\n\n\n\n
Morand, S. <\/strong>(2016). 1. Biog\u00e9ographie et \u00e9cologie de l\u2019\u00e9mergence. En Serge Morand \u00e9d., \u00c9mergence de maladies infectieuses: Risques et enjeux de soci\u00e9t\u00e9 (pp. 13-36). Versailles, France: Editions Qu\u00e6. doi: 10.3917\/quae.moran.2016.01.0013.<\/h5>\n\n\n\n
Osorio, M. <\/strong>(2020). \u201cHay un virus all\u00e1 afuera\u201d, En cr\u00f3nicas de no estar en los otros. Miradas antropol\u00f3gicas a la crisis del COVID-19 en Chile, A. Parga & al. (Eds), Coyhaique, Ed. \u00d1ire Negro.<\/h5>\n\n\n\n
Roche, B., Faye, B., Miguel, E., & Roger, F. <\/strong>(2016). MERS: comment ce virus a \u00e9merg\u00e9 et ce que l’on peut faire. CIRAD.<\/h5>\n\n\n\n
Santos del Valle, A. <\/strong>(2020) \u201cLa industria tur\u00edstica y el impacto del covid-19. Escenarios y propuestas\u201d, World Shopping Tourism Network, 36p https:\/\/worldshoppingtourism.com\/downloads\/GJC_La_industria_turistica_e_impacto_Covid_19_Escenarios_y_propuestas.pdf.<\/h5>\n\n\n\n
SERNATUR Ays\u00e9n,<\/strong> 2017 Estudio de Demanda en Puntos de Flujo de Turistas. SITUR \u2013 SERNATUR Regi\u00f3n de Ays\u00e9n.<\/h5>\n\n\n\n
SERNATUR (2020)<\/strong> Presentaci\u00f3n avances Plan regional de desarrollo tur\u00edstico Ays\u00e9n Patagonia, SERNATUR Regi\u00f3n de Ays\u00e9n, Gobierno Regional de Ays\u00e9n.<\/h5>\n\n\n\n
SERNATUR (2017)<\/strong> Plan especial de infraestructura MOP de apoyo al turismo sustentable a 2030, 36p.<\/h5>\n\n\n\n
Such, M., Aranda P. & Ram\u00f3n, A. <\/strong>(2020) \u201cTurismo en tiempos de COVID-19: De la masificaci\u00f3n al distanciamiento social\u201d https:\/\/theconversation.com\/turismo-en-tiempos-de-covid-19-de-la-masificacion-al-distanciamiento-social-137567). revisado el 1 de mayo 2020.<\/h5>\n\n\n\n
Wynes, S. & Nicholas, K.<\/strong> (2017) The climate mitigation gap: education and government recommendations miss the most effective individual actions Environment Resources. <\/em>Letter. <\/em>12. https:\/\/doi.org\/10.1088\/1748-9326\/aa7541<\/h5>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"