CONSERVATION IN CHILEAN PATAGONIA
La Patagonia chilena, ubicada en el extremo suroeste de Sudamérica, es una de las últimas regiones del planeta donde predominan ecosistemas altamente intactos. Con una costa que se extiende por unos 100.000 km de fiordos, canales e islas, alberga una de las interfaces marino-terrestres más extensas del mundo. Las culturas locales, vinculadas al territorio, y los pueblos originarios, junto con sus prácticas de manejo, están profundamente presentes en toda la región. Además, una larga y rica historia de esfuerzos de conservación ha resultado en áreas protegidas oficialmente que cubren más del 50% del territorio terrestre y el 41% del área costero-marina.
Sin embargo, la Patagonia chilena enfrenta crecientes presiones de origen humano, asociadas al aumento de infraestructura y accesibilidad, la acuicultura del salmón, industrias extractivas y la expansión de especies exóticas invasoras. Pese al amplio reconocimiento de que la Patagonia chilena representa un reservorio único de patrimonio socio-natural a nivel global, hasta ahora no existía una evaluación regional de la evidencia científica sobre el estado de conservación de sus ecosistemas ni sobre las prioridades para su conservación efectiva.
«Conservación en la Patagonia chilena: Evaluación del estado del conocimiento, oportunidades y desafíos» es el primer libro que reúne y sintetiza la información científica y socioambiental disponible relacionada con la conservación en la Patagonia. Presenta el trabajo colaborativo de 68 investigadores y expertos locales, que representan una amplia gama de disciplinas y perspectivas, incluyendo: biología, ecología, socio-ecología, pesca, acuicultura, antropología, economía, geografía, turismo, criósfera, oceanografía, clima y cambio global.
Los 18 capítulos del libro abordan el estado de los principales ecosistemas y herramientas de conservación, y ofrecen recomendaciones orientadas a construir una agenda de conservación renovada, inclusiva e integrada para la región patagónica chilena. Esta publicación es una guía esencial para todas las personas interesadas en el futuro de esta región ecológicamente vital, y también entrega valiosas lecciones sobre colaboración interdisciplinaria y análisis integrados útiles para investigadores y profesionales de la conservación.
Este libro es una traducción de la edición original en español. La traducción fue realizada con ayuda de inteligencia artificial (traducción automática por el servicio DeepL.com), seguida por una revisión humana centrada principalmente en el contenido, por lo que el estilo puede diferir del de una traducción convencional.